بیر اوچئیدیم بو چیرپینان یئلینن

باغلاشئیدیم داغدان آشان سئلینن

آغلاشئیدیم اوزاق دوْشَن ائلینن

 بیر گؤرئیدیم آیریلیغى کیم سالدى

اؤلکه میزده کیم قیریلدى ، کیم قالدى

شهریار

                           

                                                                                                              ک ا ش 
                                                                                                              با این باد هیجان انگیز طوفانی پراوز می کردم

با سیل روان از کوهسار به هم تنیده بودم

با ایل و خویش دور افتاده ام گریه شوقی داشتم

جویا می شدم که این جدایی را بین ما کی انداخته

در محل مون کی از دنیا رفته و کی زنده مونده

ترجمه: ج.ا.شیرازی

نوشته شده در دوشنبه 95/6/1ساعت 2:18 عصر توسط ج.ا.شیرازی نظرات ( ) |